Electronic Telegram No. 5608 Central Bureau for Astronomical Telegrams Mailing address: Hoffman Lab 209; Harvard University; 20 Oxford St.; Cambridge, MA 02138; U.S.A. e-mail: cbatiau@eps.harvard.edu (alternate cbat@iau.org) URL http://www.cbat.eps.harvard.edu/index.html Prepared using the Tamkin Foundation Computer Network COMET 3I/ATLAS Y.-J. Kuan, National Taiwan Normal University (NTNU); I. M. Coulson, East Asian Observatory; M. A. Cordiner, Goddard Space Flight Center, NASA (GSFC), and Catholic University; S. B. Charnley and S. N. Milam, GSFC; N. X. Roth, GSFC and American University; Y.-L. Chuang and M.-K. Lin, Academia Sinica Institute of Astronomy and Astrophysics; Y.-N. Lee, NTNU; and B. Pimpanuwat, National Astronomical Research Institute of Thailand, report the detection of HCN:J=3D3-2 (265 GHz) emission from comet 3I/ATLAS at heliocentric distance r = 2.13 AU. Observations were made on Sept. 14 UT with the James Clerk Maxwell Telescope on Mauna Kea, using the 'U'u (A-band) heterodyne receiver and the ACSIS spectroscopic backend. The integrated line intensity was 37.0 (+/- 6.5) mK*km/s. Non-local-thermodynamic-equilibrium analysis using the SUBLIME code (Cordiner et al 2022, Ap.J. 929, 38) yields an expansion velocity of 0.45 (+/- 0.14) km/s and a production rate of HCN molecules, Q(HCN), of 4.5 (+/- 1.9) x 10**25 molecules/s (2.0 kg/s) assuming a kinetic gas temperature of 30K and Q(H_2O) = 1 x 10**28 molecules/s. A week earlier, on Sept. 7 when r = 2.33 AU, the authors measured Q(HCN) to be 1.5 (+/- 0.5) x 10**25 molecules/s, and in the month prior, on a roughly weekly cadence during which r = 3.29-2.45 UT, they obtained 3-sigma upper limits of between 0.7 and 1.2 x 10**25** molecules/s. Further to CBET 5596, Twenty-one stacked 60-s CCD exposures taken by Hirohisa Sato at Sukagawa, Japan, with a 0.25-m f/4 reflector during July 28.55-28.56 UT showed a condensed coma about 11".5 in diameter of total mag 16.6. CCD exposures taken remotely on Aug. 9.45 by Hidetaka Sato (Tokyo, Japan) with a 0.51-m f/6.8 astrograph located at Siding Spring, NSW, show a strongly condensed coma 10" in diameter; the magnitude was 16.1 as measured within a circular aperture of radius 5".4. CCD exposures taken remotely by K. Yoshimoto (Yamaguchi, Japan) on Sept. 12.4 with a 0.51-m f/6.8 reflector located at Siding Spring show a diffuse outer coma 2'.2 in diameter and a condensed inner coma with a tail 1'.0 long in p.a. 103 deg; the magnitude was given as 14.1. CCD exposures taken by K. Kadota at Ageo, Japan, with a 0.25-m f/5 reflector yield the following total magnitudes: Aug. 19.44, 15.8; Sept. 1.43, 15.3; 14.42, 14.2. NOTE: These 'Central Bureau Electronic Telegrams' are sometimes superseded by text appearing later in the printed IAU Circulars. (C) Copyright 2025 CBAT 2025 September 18 (CBET 5608) Daniel W. E. Green